元南海の市原稔選手を知ってますか？ 1970年 南海・新山代表は二十六日午後、大阪・浪速区蔵前町の大阪球団内事務所に市

元南海の市原稔選手を知ってますか？ 1970年 南海・新山代表は二十六日午後、大阪・浪速区蔵前町の大阪球団内事務所に市原稔内野手（22）を呼び、整理をいい渡したあと球団職員になるよう要請、市原もこれを了承した。同選手は来シーズン東京駐在の職員として、イースタン・リーグをみてトレード会議用の資料作成をするほか、将来外人との渉外関係を担当するため球団の費用で英会話の勉強をすることになった。

以前学習しましたね、 知ってます。 千葉東高校、早稲田大学を経て1968年のドラフト外で南海ホークスに入団。 早稲田大学では教員を目指していたため野球部には入部せず、教員試験に失敗したことから南海の入団テストを受験したが、このとき年齢をごまかして受験していたという。 一軍出場は1969年の1試合のみ（守備機会2、失策1）に終わり、1970年に引退。 当時の監督だった野村克也から英会話能力を見込まれ、コーチのドン・ブレイザーや外国人選手の通訳として球団に残留した。 その後、通訳だけでなく広報やマネージャーも兼務する。 なお、通訳を務めていた頃の活躍が早稲田大学合格、南海へのテスト入団、通訳転向までの経緯を交えて水島新司の漫画『あぶさん』で描かれており、単行本第8集に収められている。 1979年、ブレイザーが阪神タイガース監督に就任すると、市原は一軍守備・走塁伝達コーチとして招聘され、1980年まで務めた。 1981年、ブレイザーが南海に監督として復帰し、市原も復帰。 一軍守備・走塁コーチ（1981年）、一軍ベースコーチ兼守備コーチ（1982年）、二軍コーチ補佐（1984年）、二軍コーチ兼通訳（1985年）を務めた。 1986年、近鉄バファローズ編成部に移籍。 渉外担当としてハーマン・リベラ、クリス・ドネルス、タフィ・ローズ、フィル・クラークなど多くの外国人選手の入団に貢献する。 ボストン・レッドソックスとの交流から同球団からの獲得ルートを作り上げた。 2003年まで在籍。 近鉄退団後は、読売ジャイアンツの編成部調査担当（2004年-2005年）を経て、プロ野球交渉代理人として活動。 2010年、代理人を担当する大阪商業大学捕手の山村裕也（現:NPB審判員）がフィラデルフィア・フィリーズとマイナー契約すると報道されたが、後に白紙撤回となった。 通算１試合出場のみ。 打席なし。 背番号 68 （1969年 - 1970年） 84 （1979年 - 1980年） 75 （1981年 - 1982年） 88 （1984年 - 1985年）