ちょいとどうでもいいような質問ですが、お付き合いお願いします

匿名さん

ちょいとどうでもいいような質問ですが、お付き合いお願いします。
プロテインで有名なアメリカ製マッスルテックのプロテインに『 NITRO TECH』がありますが、正式名は、ナイトロテックでしょうか？ ニトロテックでしょうか？ ヤフー系はナイトロテック、iherbではニトロテックと表示しております。
どちらが正しい名称でしょうか？ 自分本位の読み方ではなく正しい名称を知りたいので本当にご存じの方、よろしくお願いします。

窒素のNitorですよね。
ニトログリセリンという言い方が定着してしまっているので、和風ならニトロ、でも正しい発音だとナイトロじゃないかと思います。