経験から申し上げますと、 軽自動車は鉄板が薄いので良いスピーカーを付けても 本領を発揮させる事が出来ないでしょう。
やはりドア穴を塞ぐデットニングをして初めて音が良くなるので まずはそこら辺から考える事をお勧めします。
5000円程度のコアキシャルに5000円程度の後付けツイーター それに10000円程度のパワードウーハーを付け デットニングするだけで結構いい音を出してくれますよ。
ヘッドユニットは今後を考えて良い物をチョイスしましょう。
セパレートはドアスピーカーとツイーターの位置関係のセッティングが難しいので ABやYHでやるなら専門店に御願いするのが良いですよ。
私は最初、5000円のコアキシャルに交換、 高音が良く聞こえないのでツイーターを追加。
その後、低音に不満が出てきてパワードウーハーを追加。
そしてデットニングを行ったらスピーカーを交換したような音色に変りました。
その時思ったのが鉄板の薄さですね スピーカーをビス留めする時、ちょっと閉めすぎると簡単に舐めてしまいます。
要は鉄板が薄いため強くしめれば舐めるんです。
あんな鉄板に幾ら高いスピーカーを付けても良い音は出ませんので 予算の中にデットニング費用を入れる事を強くお勧めします。
それを行った後で不満が出てきたらスピーカーをアップグレードすれば良いんですよ。
参考までに。