日立EX30URの水漏れ。オイルクーラーとエンジン部分の部品（名称わかりません）より水漏れがあります。出来れば自分で修理

日立EX30URの水漏れ。オイルクーラーとエンジン部分の部品（名称わかりません）より水漏れがあります。出来れば自分で修理したいと思っています。 水温が上がると、リザーブタンクの冷却水が沸騰してしまうので、ラジエーターも詰まりなどあるかもしれません。 オイルクーラー（写真上）は、矢印部分から水漏れしています。水温が上がると0.5mm位の幅で水が吹き出してくる感じです。穴を塞いだり、水漏れ剤などで修理出来るものでしょうか。 また、写真下は、赤矢印から水漏れ（3本のパイプの一番右側ナット部分）。青矢印が吹き出している水です。この部品の名称と修理方法がわかれば教えて頂きたいです。よろしくお願い致します。

上の写真は油圧オイルのクーラーで油圧オイルが漏れているかと。 アルミなのでラジエーター屋さん等に修理出すと溶接で修理できます。 下の写真が燃料噴射ポンプで燃料漏れ（軽油）です。これも、ポンプ屋さんに修理ですね。燃料噴射ポンプはデリケートですから。 ラジエーターキャップの所が錆びているので、エンジン内はサビサビでラジエーターもサビで詰まっていると思います。又、ラジエーターキャップ最後まで締まってないです。 最悪ウオーターポンプの羽が錆びて無くなってる事も有ります。 これらを自分で直すには、それなりの工具と経験、ノウハウが要りますよ。 知ってる人に教えてもらいながらするとかね。