卓球 ラケットの材質は85%が木材というルールがあるようですが、85%っていうのは体積ですか?重さですか? http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14151769019 で引用した ITTF の卓球ルール 2.4.2 At least 85% of the blade by thickness shall be of natural wood; an adhesive layer within the blade may be reinforced with fibrous material such as carbon fibre, glass fibre or compressed paper, but shall not be thicker than 7.5% of the total thickness or 0.35mm, whichever is the smaller. 少なくとも、ブレード(ボールを打つ、平らな部分)の厚さで 85% は天然木材でなくてはならない。
ブレードの接着層はカーボンファイバー、グラスファイバー あるいは 圧縮しなどの線維状物質(線維材)で補強しても構わないが、全体の厚さの7.5% あるいは 0.35mm いずれも超えてはならない ――――――――――――――――――――――――――――― と自分で訳しながら、僕も「カーボンは接着層なのだろうか?」 とよくわからないで訳してました よくわからないで回答すると、どっかのおじさんを イラッと させて、ドッカーンと叱られるので恐いです それはさておき、 【回答】「接着層」の厚さは、 1枚ではなく、板と板の接着に使っている「接着層」すべて 「合計」した厚さが全体の 7.5% を超えてはいけないし、 たとえ 7.5% 以下でも 3.5mm を超えてはいけません