既回答のごとく「ボルボ用タイヤ」などありません。
現在装着されているタイヤサイズ(一例:205/55R17などタイヤの横っ腹に表示されています)と同じものを購入すればとりあえず大丈夫。
ただし、タイヤにもランク・グレードがあります。
サイズが全く同じでも、高いもの・例えば、ブリジストンのレグノシリーズなどだと、1本3万円~などもありますし、激安中国製だったら1本4千円~だったりします。
ボルボといっても、車体の大きさ・重さはイロイロでしょうが、欧州車である以上、それなりの性格・性能の車ですから(少なくとも、軽自動車よりは大きく・重たいでしょ?)、あまりに安すぎるタイヤは、「タイヤが負けてしまう」ので、安全性にも劣る可能性がある。
また、どのような経緯で現在ボルボに乗られているのか存じませんが、それなりの理由・つまり国産車にはない何かを求めてボルボになっているのでしょうが、その「何か」も、タイヤが安物であれば、本来の性能を発揮できず、「何か」も得られなくなる可能性が高い。
例えば、静粛性だとか、燃費の良さ・走行性能の良さだとかね。
したがって、不必要に高価な物を買えと勧める気はないけど、「それなりの価格・グレードのモノ」を選択された方が良いと思いますね。
具体的な価格や銘柄名は、サイズが判らないと挙げようがないですが、例えば価格帯が7,000円~30,000円だったとしたら15,000円~20,000円くらいから選べば、まず不満は出ないと思います。