ロシア、トルコ人はスポーツ界からも追放だ! Russia bans sports clubs from signing Turkish players in winter break (the Guardian 29 November 2015) ロシアのムトコ(Vitaly Mutko)体育相は、ロシア国内のスポーツクラブに、冬季休業中にトルコ人選手との新規の契約を禁止する通達を出した。 ただし、契約が継続しているFCルビン・カザンのギョクデニズ・カラデニズのような選手にはそのままプレーできる。 さらに、ロシア・サッカー連盟の会長でもあるムトコ氏は、ロシア国内のサッカー・リーグにトルコ国内での冬季キャンプをキャンセルするように要求し、現在ほとんどのクラブが応じている。 たただし、2018年のワールド・カップのスタジアムの建設にかかわるトルコ企業はそのまま継続させる。 Turkish companies already involved in constructing stadiums for the 2018 World Cup in Russia would be allowed to continue, he said. -------- ずいぶん、ロシアは虫が好いことを言っているが、怒ったトルコ人のエンジニアがスタジアムの図面をこっそりテロリストに横流ししてしまうことはないのだろうか?