アウディ A6 テールライト北米仕様と日本仕様の違いは何でしょうか？

こちらの動画 https://www.youtube.com/watch?v=ZbtIUV0wAQ8 の5分00秒からアメリカ仕様アウディA6（マイナーチェンジ前）のテールライトの点灯が見れます。
欧州/日本仕様とアメリカ仕様でライトの形は同じですが、どこが何の機能で光るのかがかなり違います。
理由は欧州/日本とアメリカとのランプ法規の違いによります。
具体的にはターンの位置、形、色（アメリカは赤色ターンOK)。
ストップランプとターンの兼用（アメリカは兼用OK）。
上記は欧州/日本はNGです。
逆に欧州/日本OKでアメリカNGなのが細いターンと細いストップ。
欧州/日本では「明るさ」と「照射範囲」が定められているのですが、アメリカでは「最低面積」も定められていて、それが結構大きく、欧州と同じ光り方では法規OKにならないのです。
この法規の違いにどう対処するかはメーカーの考え方によります。
アウディは欧州でのカッコよさ優先でデザインするので、どのアウディもアメリカではこんな感じです。
リヤコンビの中身を作り変えているので、デザイン優先の贅沢な作りともいえます。
BMWは欧州もアメリカも基本は同じに光ります。
変化ないです。
どちらの法規も満たしつつ、BMWらしいデザインを実現する。
これもカッコいい行き方ですね。
ベンツは以前は共通でしたが最近のモデルはアウディ的に光り方を変えてきています。
よろしくお願いします。