写真のクルマは、多くの国で「メルセデス」という名称で販売されています。 「ベンツ」だと響きが悪いからだそうです。 ではな

写真のクルマは、多くの国で「メルセデス」という名称で販売されています。 「ベンツ」だと響きが悪いからだそうです。 ではな

写真のクルマは、多くの国で「メルセデス」という名称で販売されています。 「ベンツ」だと響きが悪いからだそうです。 ではなぜ日本では「ベンツ」という名称で販売されているのですか？ 私には「便通」としか聞こえません。

Mercedes Benzの発音が日本人の耳にとって Mercedesが聞き取りにくく Benzのほうが素直に耳に入ってきたからでしょう。 以下、動画で3:56あたりにMercedes Benzの発音が聞けます。 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=bQjwKxFbt9U

メルセデス・ベンツに関する回答

【動画】車・バイクニュース

【動画だから100倍楽しめる】YouTube車・バイク動画(すべて見る)

見て楽しむニュース

【動画だから100倍楽しめる】見て楽しむ車・バイクニュース(すべて見る)

【速報】車・バイクニュース

完全無料で話題の車・バイクニュースがすぐに読める(すべて見る)

【話題】今話題の動画

SNSで1000いいね！以上の話題の動画(すべて見る)

この質問に答えてみる

写真のクルマは、多くの国で「メルセデス」という名称で販売されています。 「ベンツ」だと響きが悪いからだそうです。 ではな

写真のクルマは、多くの国で「メルセデス」という名称で販売されています。 「ベンツ」だと響きが悪いからだそうです。 ではなぜ日本では「ベンツ」という名称で販売されているのですか？ 私には「便通」としか聞こえません。

※未入力の場合「乗り物好き」として匿名で回答できます。

※未入力可能

全角10文字以上4000文字以内