フィギュアスケート 海外版（英ユーロスポーツ）の解説者 世界選手権、とくに男子の高橋大輔選手、羽生結弦選手のフリーの演技

フィギュアスケート 海外版（英ユーロスポーツ）の解説者 世界選手権、とくに男子の高橋大輔選手、羽生結弦選手のフリーの演技はそれぞれ今もっているものを出し切った最高の演技で本当に素晴らしかったです。 とくに羽生選手のフリーの演技はすっごく感動しました。 ネットで動画検索していまだに何度も何度もみています。 動画を探すと海外で放送されているものもたくさんあって、 イタリア版とかフランスのお茶の間版とか ユニークで率直なコメントが多くて、より楽しめました＾o＾ クセになりそうです（笑） その中でも私が気に入ったのは 英ユーロスポーツ（British Euro Sport）の解説者です（笑） 羽生選手ＦＳ、高橋選手ＦＳ、総評、高橋選手ＥＸともに クールで冷静なコメントが共感できて実に気持ちいい解説でした。 解説者に星５つ★★★★★です。 前置きが長くなってしまいましたが（すみません） このユーロスポーツのフィギュアスケートの解説者のお名前 わかりませんか？ もしご存知の方いらっしゃったらぜひ教えてほしいです。 あの詳しい解説を聞いた限りでは、たぶん元フィギュアスケーターみたいですけど…。 よろしくお願いします。

フェア・スポーツ精神が生まれた英国らしい解説ですよね？ 以下は英語のウィギペディアの引用をザッと翻訳してみたものです。 ブリティッシュ・ユーロスポーツには3人のフィギュアスケートの解説者がいます。元冬季オリンピック出場選手のクリス・ハワースとニッキー・スレイター、そしてサイモン・リード - 晩年の俳優であるオリバー・リードの兄弟 以下が個々のウィキからの引用ですが、ニッキーの日本語版はないようです。（サイモンは英語もなしのようです） https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9 https://en.wikipedia.org/wiki/Nicky_Slater 私は在英なのでテレビではBritish Eurosportしか観れないのですが、フィギュア・スケートに興味がないどころか、そのようなスポーツが存在している事を知らない人の方が多いイギリスの解説がフィギュアの人気が一番高い日本で最も支持されているようなので、とても不思議です。 ニコ動の翻訳は、選手によってはファンの方達がプロ顔負けの素晴らしい翻訳をしてくださっているものが沢山あって驚きですが、ちょっと違うかなぁ…という翻訳もあるんですよね。 訂正したくなる箇所がある事もなきにしもあらずなんですが、折角どなたかが翻訳してくださっているのに、後から指摘するのも申し訳ないですし、何よりも中途半端に横から手を出すのは失礼だと思うので何もしていません。 なので、せっかく学校で習った英語なんですから、少しでも自力で理解できるよう頑張って欲しいです。 （アクセントのない綺麗な英語なので、勉強になると思いますよっ！） 余談ですが、ユーロスポーツは放送開始時間を当日になって変更するのが日常茶飯事で、今回も前に放送したテニスが長引いたため、男子フリーは数人しか放送がなかったんですよ。 録画で観る場合は前後の番組も録っておかないと半分切れていたり全然違う番組が録画されていたりする事が多くて困ります。 ちなみに今回の世界選手権の実況解説はクリスとサイモンで、ズバズバと（自分が正しいと）思った事を言っていたのはサイモンです。