トゥクタミシェワ選手は、リーザ ラジオノワ選手は、レーナ というように、ロシアの選手には

匿名さん

トゥクタミシェワ選手は、リーザ ラジオノワ選手は、レーナ というように、ロシアの選手にはいろいろな愛称がありますが、これは実際にロシアでもそう呼ばれているのですか？ また、ソトニコワ選手、レオノワ選手、リプニツカヤ選手の愛称は何ですか？

リプがユーリャ レオノワがアリョーナ ソトニコワがアデリンカですよ ロシアでも呼ばれてるのではなく、ロシアでそう呼ばれてるのを私たち外国人があわせてる形です 英語でエリザベスはベスやリズなんて呼ばれてますね ちなみにタレントのベッキーは愛称で本名はレベッカです それと同じ感じ でも日本ではファミリーネームの方が区別しやすいんでそっちの認識の方が大きいですね マスコミもフルネームかファミリーネーム呼ぶし