ダイハツのHIJETは何故ハイゼットと読むのですか？ハイジェットではないのですか？ 街中でよく見かける有名な軽トラックですよね

匿名さん

ダイハツのHIJETは何故ハイゼットと読むのですか？ハイジェットではないのですか？ 街中でよく見かける有名な軽トラックですよね。
車には全く無知なのですが気になってしかたありません

ハイゼットの初代が出たのは50年ほど前です。
当時の日本人は横文字（英語）の苦手な人が多く、ジェなんて発音できなかったのです。
その事情に合わせてハイゼットという読みになりました。
お年寄りでＤをデーと読んだりする人がいるでしょう。
昔は若い人もあんな感じだったのです。