プロ野球ニュースでしばしば「日米通算～安打」等の表現が見られます。この表現は不要じゃないですか？ NPBとMLBはまった

プロ野球ニュースでしばしば「日米通算～安打」等の表現が見られます。この表現は不要じゃないですか？ NPBとMLBはまったくの別物ですし、MLBからするとNPBなんてせいぜい3Aレベル。比較の対象にすらなりません。日米通算～はNPBとMLBが同格のように聞こえるので不適だと思います。

うん、同感ですね。 日本シリーズやオールスターの成績足さないのに、変な文化作っちゃいましたね。 野茂さん からかな。。 足しても意味ないから、分けた方がよいです。 そのうち韓国野球や高校野球も足して、生涯９００本の本塁打を～～なんて出てきちゃうかもしれない。