このサイトで売られている製品の日本から注文は可能ですか？ http://www.electric-bike-kit.com/hill-topp

匿名さん

このサイトで売られている製品の日本から注文は可能ですか？ http://www.electric-bike-kit.com/hill-topper.aspx このサイトで販売されている製品を購入したいのですが、日本からのアクセスで購入することは可能でしょうか？ 英語もできず、翻訳サイトで翻訳してもイマイチ解らない状態なのですが、どうやったら購入の手続きをできますか？ 参考になるサイトなどがあれば教えてください

http://www.electric-bike-kit.com/faq-page.aspx FAQ（よくある質問）のところ、shipping（輸送）のところみると Do we ship internationally?（海外発送してるの？） →Yes, we ship almost anywhere in the world.（世界中、ほとんどの地域に発送します。
） また、以下に輸送についてのポリシーが記載されている http://www.electric-bike-kit.com/shippingpolicy.aspx ＞日本からのアクセスで購入することは可能でしょうか？ 海外発送しているし支払いはクレジットカードやそれ以外の方法も使えるので会員登録して必要情報を入力すれば可能でしょう。
ただ、海外は日本と違ってサービス精神はそんなにない。
日本のように”お客様神様”的な概念はない。
そのギャップで失敗する人は未だに多い。
最近では国際的なショップのサービス性が向上して日本人でも満足できるショップは増えているが、このショップがそうであるかは不明。
利用するのは自由だけど、ある程度覚悟していた方が万一のとき精神衛生的にましだと思う。
＞どうやったら購入の手続きをできますか？参考になるサイトなどがあれば教えてください サイトとかに頼るより、身近な（つまり信頼できる）人間で英語を理解できて向こうの文化とかに多少の知見がある人にサポートしてもらった方がいい。