英語で「あなたは昨日の夕方にテレビで野球の試合を見ていましたか

匿名さん

英語で「あなたは昨日の夕方にテレビで野球の試合を見ていましたか。
」 を訳するとどうなりますか？ 私の答えとしては 「Did you watch a baseball games on TV Yesterday evening?」 と思うのですが、参考書では 「Were you watching a baseball game on TV yesterday evening?」となっています。
この場合didではなくwereを使用するのでしょうか？ 分かりやすく教えていただけたら幸いです。
よろしくお願いします。

過去進行形なので、wereを使ったらいいと思います。
日本語が「みていましたか」なので進行形になります。
「見ましたか」ならdidを使います。
日本語を見て進行形かそうじゃないか決めます。
していた→過去進行形 した→過去形 わかりにくければすみません。