匿名さん
最近日本に帰国してきたばかりですが、バレエが好きでずっと踊っております。
日本では、アメリカやヨーロッパで言うグランドソデシャのことを、グランドパデュシャと先生方が言うのですが、私はグランドパデュシャはPas De chat のようですが、前足を飛んでいるときにのばして、後ろ足を曲げるステップだと習いました。
日本で言うグランドパデュシャは、今までグランドソデシャ(Grand saut de chat)と習ってきました。
ステップは、Grand Jete のようですが、前足をjeteのグランドパットマンではなく、developpeで飛んでいる間にのばすステップと習ってきました。
なんで日本ではそのステップをグランドパデュシャというのでしょうか?