KTM125sxの混合燃料の比率を教えてください

匿名さん

KTM125sxの混合燃料の比率を教えてください。

４０：１ ９８年までＴｙｐｅ５０２（左キック）、２０００年以降Ｔｙｐｅ５０３の場合。
最新モデルは知らない。
以下リペアマニュアルより混合燃料に関する記載の抜粋。
和訳はご自分でよろしく。
当方には無理です(*´д｀*) Ｔｙｐｅ５０２ １：４０ Ｗｈｅｎ ｕｓｉｎｇ ２－ｓｔｒｏｋｅ ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ｏｉｌ． Ｗｈｅｎ ｉｎ ｄｏｕｂｔ， Ｐｌｅａｓｅ ｃｏｎｔａｃｔ ｙｏｕｒ ｉｍｐｏｒｔｅｕｒ(*) ｏｒ ｕｓｅ １：３０ mix ｒａｔｉｏ ｔｏ ｂｅ ｏｎ ｔｈｅ ｓａｆｅ ｓｉｄｅ． (*)なぜかドイツ語。
英語ｉｍｐｏｒｔｅｒのことだと思われる。
Ｔｙｐｅ５０３ １：４０ Ｗｈｅｎ ｕｓｉｎｇ ｈｉｇｈ ｇｒａｄｅ ｔｗｏ ｓｔｒｏｋｅ ｏｉｌ （Ｓｈｅｌｌ Ａｄｖａｎｃｅ Ｒａｃｉｎｇ Ｘ）． Ｗｈｅｎ ｉｎ ｄｏｕｐｔ(*)， Ｐｉｅａｓｅ ｃｏｎｔａｃｔ ｙｏｕｒ ｉｍｐｏｒｔｅｒ． (*)ｄｏｕｂｔの誤記と思われる。
ちなみに当方は主にＭＯＴＯＲＥＸ ＣｒｏｓｓＰｏｗｅｒ２Ｔを４０：１で使用してます。