なぜ日本車は中国市場でのシェア率が低いのか?「ゴミのような車には乗りたくない」「独立した思考なら日本車を選ぶ」―中国ネット 2015/6/7 15:44 2015年6月5日、中国の掲示板サイトに、「なぜ日本車は中国市場でのシェア率が低いのか?」と題するスレッドが立った。 スレ主は、「日本車は質が高くて燃費も良く、静かで運転しやすい。でも中国市場でのシェア率は4割に満たない。台湾では9割を超えているというのに。これは車が悪いのでも中国人が車を分かっていないのでもなく、日本人の歴史に対する態度ゆえだ」と主張した。 これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。 「中国人は愛国心が強いからな」 「誰もゴミのような車には乗りたくないということだよ」 「最初に車を買う時は反日教育の名残があるからだと思う。でも2台目の購入からは(日本車の)購入率が上がると思う」 「政治的要因を除けば、フォルクスワーゲンの方が中国市場への参入が早かったからだと思う」 「日本車は偉い人が乗る車で庶民は乗れない」 「俺の住んでいるマンション群では約300台の車があるが、3割は日本車だね」 「街を走る車の半分は日本車のような気がするが」 「スレ主の目は節穴か?俺の会社では8割がトヨタ車だぞ」 「シェア率4割ならすでに十分高いだろ」 「独立した思考の持ち主ならば、最初に車を買う時は日本車を選ぶ」 「タクシードライバーは日本車を好むよ。燃費が良くてメンテナンスが簡単だから」(翻訳・編集/山中) 質問: 「中国・掲示板、「なぜ日本車は中国市場でのシェア率が低いのか?」中国ネットユーザーのコメント」あなたは、どう思いますか？
