韓国車のヒュンダイを、ホンダイと発音する事に違和感を感じませんか？ アメリカではヒュンダイではなくホンダイと発音するようですね

匿名さん

韓国車のヒュンダイを、ホンダイと発音する事に違和感を感じませんか？ アメリカではヒュンダイではなくホンダイと発音するようですね。
2014 Honda Accord vs. 2015 Hyundai Sonata（英語） https://www.youtube.com/watch?v=WYVS8ILElio これはホンダアコードとヒュンダイソナタを比較した英語の動画で、頭の20秒までに「ホンダ」「ヒュンダイ」が2回ずつ発言されていますが、全部「ホンダ」に聞こえます。

ヒュンダイはもともとがＯＥＭと真似っ子だけのメーカーです そんなことはおそらく世界中の先進国の共通認識で 安いから売れているだけです しかし 日本車もさんざドイツ車の真似をし続けてきた歴史を持っています 真似をされる日本車が韓国で高く評価されている、海外でも通じる存在感を持っていると考えられませんか。
ヒュンダイは金は持っているけど技術が足りない会社 今に真似ばかりでは生きていけないと気がつきますよ