沢山の若造共が、自動車カテにいらっしゃる皆様から軽蔑されまくる屑車を所有したとしても、自動車離れは解消されたとは言えない

沢山の若造共が、自動車カテにいらっしゃる皆様から軽蔑されまくる屑車を所有したとしても、自動車離れは解消されたとは言えないですか？ 多くの若者達が、自動車に求めるハードルが高い方々 から認められるクルマに乗ってくれないと、自動車離れを問題視なさる方々を安心させる事は出来ないですか？ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ アクセラスポーツ(予防安全装置「i-ACTIVSENSE」) ヒミコ(2シーターオープン) D-MAX(ピックアップトラック) コンテッサ1300・2ドアクーペ(後輪駆動) WRX・STI(センターデフ方式AWD) LX570(ラダーフレーム採用) コムス(超小型EV) スカイライン350GTハイブリッド60thリミテッド(6速AT) シャリオディーゼルターボ(7人乗りヒンジタイプ) エストレヤ トリシティ ゴールドウイング シャレードソシアル5ナンバー3BOXセダン(5MT)

相変わらずハチャメチャな日本語だな。 一度機械翻訳で英語とかに変換して、それを日本語に戻してみて、まともな文章ならオッケーなんだけど。