NS1に限らず2スト50ccバイクのエンジンについて質問です。 単刀直入に言うと、シリンダーと腰下の関係についてです。

NS1に限らず2スト50ccバイクのエンジンについて質問です。 単刀直入に言うと、シリンダーと腰下の関係についてです。 僕が知りたいのは、 シリンダーヘッドを開け、ピストンが入っている穴に水を流し込んだ場合、ピストンリングが無いものとして、水は下に流れていった場合、ミッション室にたどり着くのでしょうか。 つまり、シリンダーヘッドの上から水を流し込んだ場合ミッションオイルと混ざる事になるのでしょうか。

混じりませんよ。2サイクルエンジンは一次圧縮室になっているので、ミッションケースとは分離しています。