車の雑誌で特集してたのですが、フィアットの《X1/9》ってなんて読むんですか？ ちょっとカッコいいです(//∇//)

匿名さん

車の雑誌で特集してたのですが、フィアットの《X1/9》ってなんて読むんですか？ ちょっとカッコいいです(//∇//)

エックス、ワン、パー(ファー)、ナイン ／(スラッシュ)は「per」「and」「or」を示しており、この場合には「～当たり」を表す「per」です。
パーセント(per-cento)「％」はそのうちの百分率を意味しています。
数字は開発コードで、9番目に開発された車種であることを表しています。
「X1-9」と表記されることもあり、「per」が無くても正解です。
Wikipediaには、こっちが載っているようですね。