匿名さん
海外の普通自動車免許を日本へ書き換えについて 現在日本の普通自動車免許AT限定と NZで取った普通自動車免許MT可(class1ライセンス)を 所持しており、NZのライセンスを日本で書き換えた場合 AT解除されてMTを運転可能になるという事が 以前の私の質問にて判明したのですが http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10159649775 その条件について詳しい方いらっしゃいますか? 自分なりに調べた結果、以下が条件になるようです。
■必要なもの ・3ヶ月以上の滞在を証明できる書類 ・その外国語免許の日本語訳 (当該外国の領事機関又は日本自動車連盟(JAF)が作成した翻訳文) ・外国免許証 ・住民票 ・印鑑 ■切り替え手順 (1)電話予約 (2)書類審査 (3)適性試験(午前中) (4)免許証交付 これだけで免許試験場に赴けば晴れてAT限定解除 となるのでしょうか? すごく不安なのですが、博識の方いらっしゃれば教えてください。
というか外国語免許の日本語訳がなんで必要なんだ!? と疑問に思ってしまうのですが・・・ アラビア語ならまだしも英語の翻訳が必ずしも必要なのでしょうか? いったい何なの?