マンシングウェアのゴルフバッグを持っていますが、 サイドに大きく「TRADITIONAL & INNOVATION」と書かれています

匿名さん

マンシングウェアのゴルフバッグを持っていますが、 サイドに大きく「TRADITIONAL & INNOVATION」と書かれています。
どうやらこのブランドのキャッチコピーのようなのですが、 形容詞と名詞をandでつなぐって文法的におかしくないでしょうか？ また、こういうのを見てネイティブの人はどのように感じるのでしょうか。

私も持ってます。
確かにちょっと違和感ありますね。
どっかの百貨店のWEBに載ってたコピーも下記の様になってますし、確信的に使ってますね。
（ たぶんちょっと変なのは認識した上で ） ネイティブがどう思うか、、。
わかりません。
あまり気にしないんじゃないかな、と思いますけど。
--- TRADITIONAL & INNOVATION アメリカントラディショナルテイストをベースに快適性、機能性に優れたゴルフスタイルを提案。
ゴルフを心から愛し、ライフスタイルとして楽しむゴルファーに向けて伝統に裏打ちされた「信頼性」と、常に進化し続ける「革新性」を追求したコレクションを発信いたします。