去年、東京で年間の４／１２の割合で住もうと レジデンスを購入しました。 私はハーフ（母；日本人 父；イングランド系

去年、東京で年間の４／１２の割合で住もうと レジデンスを購入しました。 私はハーフ（母；日本人 父；イングランド系白人）で 所謂、アイデンティティーが無いのです。 去年、仕事をリタイアーして、両親はイングランドで 暮らしているのですが、私は日本で暮らしたくなったのです。 妻（イングランド系白人）も私もここ１０年ベントレーに 乗っています。 今はフロリダで４台、東京で４台のベントレーがあります。 フロリダでは周りに多くのベントレーを見ますが、 東京では、全くみません。日本ベントレーに聞くと 日本全国での販売実績は去年で３００台強だそうです。 価格は若干米国のほうが安いのですが、ほぼ同じです。 何故、日本では少ないのですか？ 日本ベントレーでは、東京でのお客様は医者が一番 多いとのことでした。

日本ベントレーって何？言いたい意味はわかるが、そういう言い回しはしないと思います。もし、失礼があったらいけないとは思いますが、直感的に「帰ってもらう方」だと思います。