ヘッドライトの光軸調整についてお伺いします

匿名さん

ヘッドライトの光軸調整についてお伺いします。
車両は【平成10年11月／三菱GTOツインターボ】なのですが、車検にて右ヘッドライトが右に傾いたままで調整できないとのことでした。
カットラインが出ないという表現も使われていました。
説明を聞いたところ、ヘッドライトについているネジを回すことで光軸を動かすようなのですが、ネジは回るが実際に光が動かない、ということらしいのです。
そこで質問なのですが、何かこの機構自体を改善させる方法はありますでしょうか？（車検に通るようにすることはできますでしょうか？） また、このようになってしまった原因は何が考えられるのでしょうか？ 装着しているヘッドライトは本体、電球ともに純正と思われます。
よろしくお願いします。

破損して空回りかも知れないが、「右に向いたまま」なら右に向け過ぎてネジ山が外れてしまってると思います。