日本のJリーグのチーム名はわざとダサくしているんですか？？ 相対的な印象になってしまうの

匿名さん

日本のJリーグのチーム名はわざとダサくしているんですか？？ 相対的な印象になってしまうのですが、FC東京などならまだわかるんですが、クラブワールド杯に参加する他チームは広州やクラブアメリカやバルセロナなどシンプルなチーム名なのに日本のJリーグのチーム名をわざわざ造語？のようなものにする理由ってなんですか？ またクラブW杯は当然海外でも注目される大会だと思いますが、外国メディアはSan fleche HirosimaとかGamba OsakaとかUrawa Red Diamondsとかそのまま表記しているんでしょうか？

地域に関する言葉などを使うことで地域密着の意味もあったりします。
商標権の関係もありますが。
で、後者の質問はその通りですよーって感じですね。
・・・サンフレッチェの「フレッチェ」のスペルが間違ってるけど。
ヨーロッパのクラブがシンプルなのは歴史がある分、そこまでする必要性がなかったからってのが大きいかな。
あ、ちなみに今回出てきている広州は「広州恒大」で恒大は企業名らしいのよ。